ClariS are Clara & Alice 🌙☀️
🩷2010.10.20. ~ 2014.06.04.💙
ClariS are Clara & Karen 🐰🐱
🩷2014.11.08. ~ 2024.11.10.💚
ClariS are Anna & Clara & Elly 🌼🎀🦋
2025.01.25. ~ 🧡🩷🩵
1. 정보
수록 싱글: 《Umitsuki》
발매 일자: 2025년 8월 20일
재생시간: 03:12
장르: 발라드(Ballad), 어덜트 컨템포러리(Adult Contemporary)
작곡: 사토 세이마(近藤世真), 토마루 료타(都丸椋太) (Elements Garden)
작사: 토마루 료타(都丸椋太)
편곡: 사토 세이마(近藤世真)
|
《Umitsuki》 수록곡
|
||||
|
→
|
→
|
|||
2. 설명
〈One more voice〉는 29번째 싱글 《Umitsuki》에 2번 트랙으로 수록된 곡입니다. 본래 ClariS 음악의 주를 이루는 유니슨이 전혀 없다는 것이 특징인 곡으로, 따스하고 빛에 둘러싸이는 듯한 곡조로 이루어져 있습니다. 클라라, 엘리, 안나 세 멤버가 가지고 있는 각자의 보컬의 매력을 맛볼 수 있는 노래입니다.
엘리는 〈One more voice〉에 대해 “〈One more voice〉는 지금까지 ClariS의 곡에는 없었던, 유니슨이 없는 노래로, 한명 한명의 목소리를 정확하게 포착하는 것이 가능해요. 각자의 멤버가 자유롭게 자신의 창법으로 노래를 표현할 수 있다는 부분에서, 레코딩은 무척 즐거웠어요. 아카펠라의 파트도 있기 때문에, 들을 구석이 풍부한 노래라고 생각하고 있어요.”1라고 소개했습니다.
원래 2인조였던 유닛이 3인조가 됨에 따라 하나의 목소리가 더해졌다는 곡의 제목과 상황적으로 일치하는 부분이 있는데요. 엘리는 ‘클라라와 자신의 노랫소리는 조금 떨어져 있지만, 가운데에서 안나가 있어주는 덕분에 둘의 목소리가 이어지는 듯한 느낌이 든다’고 이야기했습니다. 안나는 ClariS 내에서 자신의 보컬의 방향성에 대해 “제 목소리는 유니슨으로 조화를 이루는 것이라기보다는, 은은하게 감싸줄 수 있는 포지션이 되어갈 수 있다면 좋겠다고 생각하고 있어요”2라고 밝혔습니다.
클라라는 자신이 생각하기에 〈One more voice〉에서는 안나의 쭉 뻗어나가는 노랫소리가 포인트이며, 〈運命〉에서는 엘리의 성숙하면서도 요염한 노랫소리를 즐길 수 있는 점이 매력이라고 언급했습니다. 그렇기에 《Umitsuki》 싱글은 노래의 주역이 되는 사람이 바뀌어가는 형태이므로, 다채로운 패턴으로 하여금 곡의 폭이 점점 넓어지는 것을 예감하게 하는 작품이라고 하네요. 엘리는 음수가 갑자기 줄어드는 부분이 있는데, 그곳을 집중해서 들어달라고 말했습니다. 또한 클라라는 〈One more voice〉를 ‘ClariS다운 부드러운 곡’이라고 표현했습니다.
가사는 좋아하는 사람에게 솔직하게 마음을 전하는 모습이 드러나고 있으면서도, 한편으로는 그것이 잘 전해지지 않는 상황을 떠오르게 합니다. 곡이 전달하고자 하는 메시지는 ‘다시 한번 그 시간으로 돌아가고 싶다는 감정이 들면서 후회하기 전에 지금 이 순간을 소중히 하고 싶다’는 깨달음을 주는 것이 아닐까 싶습니다. 노래의 제목처럼 그 목소리로 이름을 불러주었으면 하는 소중한 대상을 떠올리며 듣는다면 더 큰 감동이 있을 것 같습니다.
+ 클라라, 엘리, 안나 각자의 목소리와 더불어 하모니를 통해 서로의 아름다움을 증폭시켜주는 구조가 마음에 드는데요. 유니슨 대신에 단독 파트와 하모니로만 구성되어 있는 점이 신선하고, 언제 어디서나 가벼운 마음으로 들을 수 있는, 듣고 싶어지는 노래인 것 같습니다. 개인적으로는 3번 트랙 〈運命〉보다 이 곡이 조금 더 좋다고 생각합니다.
3. 가사 해석
분홍색: 클라라
파랑색: 엘리
주황색: 안나
검정색: 클라라 & 엘리 & 안나
분홍색 + 파랑색: 클라라 & 엘리
분홍색 + 주황색: 클라라 & 안나
파랑색 + 주황색: 엘리 & 안나
연한 분홍 배경: 클라라 화음 🎀
연한 파랑 배경: 엘리 화음 🦋
연한 주황 배경: 안나 화음 🌼
※ 화음이 복잡하게 얽혀있는 관계로 주선율(主旋律)만을 표기
조성: D Major Key
BPM : 97
[Verse 1 / 1Aメロ]
言葉を尽くせば わかり合えるの？
있는 대로 다 이야기하면 서로 이해할 수 있는 걸까?
心を捨てれば 忘れられるの？
마음을 버리면 잊을 수 있는 걸까?
答えを辿れば 明日へゆけるの？
대답을 찾으면 내일로 나아갈 수 있는 걸까?
この手を放せば 会えなくなるの？
이 손을 놓으면 다시는 만날 수 없게 되는 걸까?
[Pre-Chorus 1 / 1Bメロ]
僕じゃない 君の声の先
내가 아닌 너의 목소리 너머
僕じゃない 名前を呼ぶたび胸が痛い
내가 아닌 이름을 부를 때마다 가슴이 아파
[Chorus 1 / 1サビ]
このままじゃ嫌だよ
이대로는 싫어
ごめんでも嫌いでもいいから ねえ声を 声を聴かせて
‘됐어’도 ‘싫어’도 괜찮으니까 있잖아 목소리를… 목소리를 들려줘
もう一度、なんて もう二度と願いはしないから
다시 한번, 따위의 소원은 두번 다시 바라지 않을 테니까
One more voice 聴かせて 僕のために
One more voice 들려줘 나를 위해서
[Verse 2 / 2Aメロ]
さよならの瞬間は せめて笑うよ
이별의 순간에는 적어도 웃어줘
泣きたい気持ちは しまっておくよ
울고 싶은 마음은 간직할게
情けないとこは 忘れていいよ
한심한 점들은 잊어도 돼
伝うこの温度は 覚えておいてよ
전했던 이 온도는 기억해 두길 바래
[Pre-Chorus 2 / 2Bメロ]
僕だけが 見ていた未来と
나만이 보고 있던 미래와
僕だけが 見過ごしていた景色の狭間で
나만이 놓치고 있던 풍경의 틈새에서
僕だけ ずっと
나혼자 계속
ずっと I miss you
계속 I miss you
[Bridge / Dメロ]
すれ違う心に 気付けないでいたよ
엇갈리는 마음을 알아차리지 못했어
近づくたび遠く あのとき何何を見ていたの？
가까워질 때마다 멀어져 그때 무엇을 보고 있었던 걸까?
上手に言葉を届けていればとか もう遅いけど
좀 더 말을 잘 전했더라면… 이젠 늦었지만
One more voice, one more time
One more voice, one more time
[Chorus 2 / 2サビ]
君じゃなきゃ嫌だよ
네가 아니면 싫어
ごめんでも嫌いでもいいから ねえ声を 声を聴かせて
‘됐어’도 ‘싫어’도 괜찮으니까 있잖아 목소리를… 목소리를 들려줘
もう一度、なんて もう二度と願いはしないから
다시 한번, 따위의 소원은 두번 다시 바라지 않을 테니까
One more voice 言わせて 君だけだと
One more voice 말하게 해줘 너뿐이라고
4. 참조(References)
4-1. 인용(Citations)
가사의 원문 및 한국어 가사와 병기한 일본어 부분(검정색, 분홍색, 파랑색, 주황색)은 《Umitsuki》의 음반 가사집에서 인용하였습니다. “2. 설명”에서 인터뷰 내용을 직접 인용한 부분은 하단에 각주 표기하였습니다.
4-2. 자료 출처(Sources)
- ClariS Umitsuki Radio #3 (2025.08.08.) (https://www.youtube.com/watch?v=KioJ6VaKDYI)
- 802 Palette (2025.08.09.) (https://radiko.jp/share/?sid=802&t=20250810020440)
- ClariS 29th シングル「Umitsuki」発売記念 生配信特番 supported by animelo (2025.08.20.), ニコニコ動画 (https://live.nicovideo.jp/watch/lv348301704)
- 冨田明宏 (2025.08.20), ClariS第3章初のシングル「Umitsuki」リリース！クララ、エリー、アンナが語る“今のClariS”を撮りおろし写真と共にお届け！, リスアニ！ (https://www.lisani.jp/0000289677)
- 加東岳史 (2025.8.20.), ClariS第三章は三人が横並びで新しい可能性が広がる――NEW Single｢Umitsuki｣インタビュー, SPICE (https://spice.eplus.jp/articles/340061)
- ATSUSHI OINUMA (2025.08.23.), ClariS 「今までのClariSらしさも大切にしながら新たな一面を見せていきたい。そして、いつかClariS第3章でも日本武道館でワンマンライブを」INTERVIEW, STREAM (https://strmweb.jp/archives/18880)
- 榑林 史章 (2025.08.28.), 【ClariS】『彼女、お借りします』のヒロインに例えてメンバーを分析♪, アニメージュ＋ (https://animageplus.jp/articles/detail/64438)
- 【ClariS】『彼女、お借りします』のヒロインに例えてメンバーを分析♪. アニメージュ＋. 2025.08.28. https://animageplus.jp/articles/detail/64438
- ClariS第三章は三人が横並びで新しい可能性が広がる――NEW Single｢Umitsuki｣インタビュー. SPICE. 2025.8.20. https://spice.eplus.jp/articles/340061
